Добро пожаловать в приложение по изучению нефтегазовой терминологии на русском и английском языках. Если вы являетесь учащимся или работником нефтегазовой сферы, и собираетесь расширять свои навыки технического английского, то это приложение для Вас. Данный продукт разработан профессиональными инженерами, имеющими колоссальный опыт работы в международных нефтяных компаниях в России и за рубежом.
Итак, если Вы:
Учащийся или выпускник одного из российских нефтяных ВУЗов, желающий освоить технический английский и научиться читать зарубежные научные статьи,
Собираетесь продолжать обучение на английском языке в филиалах западных университетов в России или планируете поехать учиться зарубеж,
Опытный работник российской нефтегазовой компании, желающий перейти на работу в иностранную компанию, либо освоить технический английский и научиться читать зарубежные научные статьи,
то данное приложение – именно то, что Вам нужно.
Вкратце о методике.
На данном этапе в приложении представлена общая терминология, которая поделена на категории: Геология, Бурение, Скважинная добыча нефти, Подготовка Нефти, Разработка Месторождения.
Принцип работы приложения достаточно прост: Вам дается слово, необходимо выбрать правильный вариант перевода. В случае правильного ответа, переходите к следующему определению. Для лучшего запоминания каждое слово повторяется несколько раз.
Кроме того, приложение позволяет добавлять дополнительные термины, включая их в уже заложенный механизм запоминания.
Приятного Вам пользования!